The template Focused Build Requirements SP08 will use the enhanced interface recently introduced that allows synching of relevant fields into Focused Build Requirements as well as status and field synchronization from Jira to SolMan.
From Solution Manager only the status can be synchronized back to Jira.
SAP Configuration
For more details, please check the page SAP - Focused Build Requirements (PLUS).
Jira Configuration
Choose the correct Template for your Connection Profile:
Map all fields that should be synchronized to Solution Manager under section 3 Outbound Configuration
Status Mapping